A Strong Stand

ENGLISH

Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil.—Ephesians 6:10-11

There is the strength we all have, and then there is strength in the Lord. And the latter is a different kind of strength. It's a strength that comes with his might, not yours. So take what you have for strength and multiply it by infinity, and then count the measure of God's strength if you can. But the question is—which strength would you rather have? Yours? Or the Lord's? If you want the Lord's, then you have to put on his armor. And not just part of it, the whole thing. And it's not physical armor for a physical battle and a physical enemy. Don't you recollect, David tried that with King Saul's armor, and it wasn't useful. So David put it off and ran into the battle with a different armor—the whole armor of God. So as you prepare for this day, the question is—are you dressed? Because the man dressed right is ready and able to stand—not against people but the devil's schemes.

ASK THIS: Are you dressed for a fight with people or a battle with the devil's schemes?

DO THIS: Dress appropriately today.

PRAY THIS: God, help me to look beyond the people I will encounter today. May I see with spiritual eyes the real battle before me. And I ask today for supernatural strength and protection as I wear your armor, the very armor of God.

PLAY THIS: Josh Baldwin: Stand in Your Love.

SPANISH

Finalmente, sé fuerte en el Señor y en la fuerza de su poder. Pónganse toda la armadura de Dios, para que puedan oponerse a los planes del diablo. (Efesios 6:10-11).

Está la fuerza que todos tenemos, y luego está la fuerza en el Señor. Y este último es un tipo diferente de fuerza. Es una fuerza que viene con su poder, no con el tuyo. Así que toma lo que tienes por fortaleza y multiplícalo por el infinito, y luego cuenta la medida de la fuerza de Dios si puedes. Pero la pregunta es: ¿qué fuerza preferirías tener? ¿Tuya? ¿O del Señor? Si quieres la del Señor, entonces debes ponerte su armadura. Y no solo una parte, sino todo. Y no es una armadura física para una batalla física y un enemigo físico. ¿No te acuerdas? David intentó eso con la armadura del rey Saúl y no fue útil. Así que David lo pospuso y corrió a la batalla con una armadura diferente: toda la armadura de Dios. Así que mientras se prepara para este día, la pregunta es: ¿está vestida? Porque el hombre vestido correctamente está listo y es capaz de resistir, no contra las personas, sino contra los planes del diablo.

PREGUNTE ESTO: ¿Está vestido para una pelea con la gente o una batalla con los planes del diablo?

HAGA ESTO: Vístase apropiadamente hoy.

ORA ESTO: Dios, ayúdame a mirar más allá de las personas que encontraré hoy. Que pueda ver con ojos espirituales la verdadera batalla que tengo ante mí. Y hoy pido fuerza y protección sobrenaturales mientras uso tu armadura, la misma armadura de Dios.

JUEGA ESTO: Josh Baldwin: Stand in Your Love.

AFRIKAANS

Ten slotte, wees sterk in die Here en in die sterkte van sy krag. Trek die volle wapenrusting van God aan, sodat u kan weerstaan teen die planne van die duiwel.— Efesiërs 6:10-11

Daar is die krag wat ons almal het, en dan is daar krag in die Here. En laasgenoemde is 'n ander soort krag. Dit is 'n krag wat met sy mag gepaard gaan, nie uwe nie. Neem dus wat u het vir krag en vermenigvuldig dit met oneindigheid, en tel dan die maat van God se krag as u kan. Maar die vraag is: watter krag wil u eerder hê? Die uwe? Of die van die Here? As u die Here wil hê, moet u sy wapenrusting aantrek. En nie net 'n deel daarvan nie, die hele ding. En dit is nie 'n fisiese wapenrusting vir 'n fisiese stryd en 'n fisiese vyand nie. Onthou jy nie, Dawid het dit met koning Saul se wapenrusting probeer, en dit was nie nuttig nie. Daarom het Dawid dit van stryk gebring en met 'n ander wapenrusting die stryd aangehardloop - die hele wapenrusting van God. Terwyl u voorberei vir hierdie dag, is die vraag: is u aangetrek? Omdat die man wat reg geklee is, gereed is en kan staan - nie teen mense nie, maar die planne van die duiwel.

VRA DIT: Is jy geklee vir 'n geveg met mense of vir 'n geveg met die planne van die duiwel?

DOEN DIT: Trek vandag gepas aan.

BID DIT: God, help my om verder te kyk as die mense wat ek vandag teëkom. Mag ek met geestelike oë die ware stryd voor my sien. En ek vra vandag vir bonatuurlike krag en beskerming terwyl ek u wapenrusting dra, die wapenrusting van God.

SPEEL DIT: Josh Baldwin: Staan in jou liefde.

CHINESE

最后，要在主和他的能力上坚强。披上上帝的全部铠甲，使您能够抵御魔鬼的计划。——以弗所书 6：10-11

我们所有人都有力量，然后主就有力量。后者是另一种优势。这是他的力量而不是你的力量的力量。因此，拿出您所拥有的力量，再将其乘以无穷大，然后如果可以的话，计算出上帝力量的大小。但是问题是-您宁愿拥有哪种力量？你的？还是主的？如果您要领主的衣服，则必须穿上他的盔甲。不仅是整个过程的一部分。它不是进行物理战斗和物理敌人的物理装甲。难道你不记得吗，大卫用扫罗王的盔甲试穿了，这没什么用。因此，戴维（David）放下了它，并以另一种盔甲-上帝的整个盔甲参加了战斗。因此，当您为这一天做准备时，问题是-您穿得好吗？因为穿着整齐的男人已经准备好并且能够站立-不是与人对抗，而是与魔鬼的计划对抗。

问：您是穿着打扮与人打架还是与恶魔的计划打架？

请这样做：今天穿得合适。

祈祷：上帝，请帮助我超越今天遇到的人们。我可以用精神的眼睛看到摆在我面前的真正战斗。今天，当我穿上您的盔甲，上帝的盔甲时，我要求获得超自然的力量和保护。

播放：乔什·鲍德温：站在你的爱中。

DUTCH

Wees ten slotte sterk in de Heer en in de kracht van zijn macht. Doe de hele wapenrusting van God aan, zodat u stand kunt houden tegen de plannen van de duivel.—Efeziërs 6:10-11

Er is de kracht die we allemaal hebben, en dan is er kracht in de Heer. En dat laatste is een ander soort kracht. Het is een kracht die hoort bij zijn macht, niet bij de jouwe. Dus neem wat je hebt als kracht en vermenigvuldig het met oneindig, en tel dan de mate van Gods kracht als je kunt. Maar de vraag is: welke kracht zou je liever hebben? De jouwe? Of van de Heer? Als je die van de Heer wilt, dan moet je zijn wapenrusting aandoen. En niet slechts een deel ervan, de hele zaak. En het is geen fysieke bepantsering voor een fysieke strijd en een fysieke vijand. Herinner je je niet, David probeerde dat met de wapenrusting van koning Saul, en het was niet nuttig. Dus David legde het af en rende de strijd in met een andere wapenrusting - de hele wapenrusting van God. Dus terwijl je je op deze dag voorbereidt, is de vraag: ben je gekleed? Omdat de goed geklede man klaar is en in staat is om stand te houden - niet tegen mensen maar tegen de plannen van de duivel.

VRAAG DIT: Ben je gekleed voor een gevecht met mensen of een gevecht met de plannen van de duivel?

DOE DIT: kleed u vandaag gepast.

BID DIT: God, help me verder te kijken dan de mensen die ik vandaag zal ontmoeten. Mag ik met geestelijke ogen de echte strijd voor me zien. En ik vraag vandaag om bovennatuurlijke kracht en bescherming terwijl ik uw wapenrusting draag, de wapenrusting van God.

SPEEL DIT: Josh Baldwin: Stand in Your Love.