Another In The Fire

ENGLISH

He answered and said, “But I see four men unbound, walking in the midst of the fire, and they are not hurt; and the appearance of the fourth is like a son of the gods.”—Daniel 3:25

We are destined to walk through a fire at some point. And the fire, while purifying, is also painful persecution. In this instance, three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, were tossed into an overheated furnace and would be cooked alive under King Nebuchadnezzar's fury. Yet a fourth man appears. His glory was brighter. His presence protective. He walked with them in the fire. Brother, if you are in the fire and feel the persecution of others, remember you don't have to go it alone. The Son of God wants to walk with you.

ASK THIS: What's the fire you are walking in?

DO THIS: Don't do it alone. Ask God to walk with you.

PRAY THIS: God, I am facing a raging fire. Others seek to do me harm. Be brighter and protect me.

PLAY THIS: Hillsong United: Another in the Fire.

SPANISH

Él respondió y dijo: “Pero veo cuatro hombres sueltos, caminando en medio del fuego, y no están heridos; y la apariencia del cuarto es como un hijo de los dioses. ”- Daniel 3:25

Estamos destinados a atravesar un incendio en algún momento. Y el fuego, mientras purifica, también es una persecución dolorosa. En este caso, tres hombres, Sadrac, Mesac y Abednego, fueron arrojados a un horno sobrecalentado y serían cocinados vivos bajo la furia del rey Nabucodonosor. Sin embargo, aparece un cuarto hombre. Su gloria fue más brillante. Su presencia protectora. Caminó con ellos en el fuego. Hermano, si está en el fuego y siente la persecución de los demás, recuerde que no tiene que hacerlo solo. El Hijo de Dios quiere caminar contigo.

PREGUNTE ESTO: ¿Cuál es el fuego en el que está caminando?

HAGA ESTO: No lo haga solo. Pídale a Dios que camine con usted.

ORA ESTO: Dios, estoy enfrentando un fuego furioso. Otros buscan hacerme daño. Sé más brillante y protégeme.

JUEGA ESTO: Hillsong United: Otro en el fuego.

CHINESE

他回答说：“但是我看到四个人在火中行走，没有拘束，他们没有受伤。第四像是众神的儿子。”（但以理书3:25

我们注定要在某个时候走过火。大火在净化的同时，也是痛苦的迫害。在这种情况下，三名男子，沙德拉赫（Shadrach），麦沙赫（Meshach）和阿贝德尼哥（Abednego）被扔进了一个过热的炉子中，将在尼布甲尼撒国王的怒火中被烧熟。第四个人出现了。他的荣耀更加灿烂。他的存在保护。他与他们一起在火中行走。兄弟，如果您在大火中感到别人的迫害，请记住您不必孤单。神的儿子想和你同行。

问这个：你正在走什么火？

请这样做：不要一个人做。求上帝与你同行。

祈祷：上帝，我正要面对烈火。其他人企图伤害我。聪明一点，保护我。

播放此：希尔松联合：另一场大火。

播放：马特·雷德曼：10,000个理由。

祈祷：上帝，为我今天将要面对的任务和挑战坚定我的心。今天，请您帮我忍受他人的痛苦，因为您的儿子为我在十字架下无聊。

播放此：Matt Maher：所有人都说阿们。