Be Brave

ENGLISH

For am I now seeking the approval of man, or of God? Or am I trying to please man? If I were still trying to please man, I would not be a servant of Christ.—Galatians 1:10

Approval is an interesting phenomenon. It starts with a desire to please another person. And it's genuine. When we please them, this lowers our concerns of disapproval. And it works rather effectively in getting people to like us. But there is a tipping point. There's a point at which we seek the approval only of man. In turn, the pursuit of this path leads to us worshipping the pleasure of man, which is an unpleasant end. Instead, be brave today. Don't worship the approval of man. Be a servant, slave, and subject of the King.

DO THIS: Be a little braver and stop chasing the approval of others.

PRAY THIS: God, approve of me. I need it. And then help me to be brave!

HEAR THIS: Sara Bareilles: Brave

SPANISH

Porque, ¿busco ahora la aprobación del hombre o de Dios? ¿O estoy tratando de complacer al hombre? Si todavía estuviera tratando de agradar al hombre, no sería un siervo de Cristo (Gálatas 1:10).

La aprobación es un fenómeno interesante. Comienza con el deseo de complacer a otra persona. Y es genuino. Cuando los complacemos, esto disminuye nuestra preocupación por la desaprobación. Y funciona con bastante eficacia para agradar a la gente. Pero hay un punto de inflexión. Hay un punto en el que buscamos la aprobación únicamente del hombre. A su vez, la búsqueda de este camino nos lleva a adorar el placer del hombre, que es un final desagradable. En cambio, sé valiente hoy. No adore la aprobación del hombre. Sea un sirviente, esclavo y súbdito del Rey.

HAGA ESTO: Sea un poco más valiente y deje de buscar la aprobación de los demás.

ORA ESTO: Dios, apruebame. Lo necesito. ¡Y luego ayúdame a ser valiente!

ESCUCHA ESTO: Sara Bareilles: Valiente