Body Building

ENGLISH

And he gave the apostles, the prophets, the evangelists, the shepherds and teachers, to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ.—Ephesians 4:11-12

There is a role for everyone in the body. Here the writer describes five such roles. The roles are expressed through gifts given by God and are used for building up. They are used for the advantage of a living organism—the body of Christ. Are you using the gift God gave you? Do you use it only for self-edification or equipping the saints? If not, your gift has a use in the world, but it also has a use in the body of Christ. Use it today to bring glory to God and not yourself. Then watch as God does something greater with what you perceive to be an insignificant gift.

ASK THIS: Are you using your gift?

DO THIS: Use it for others in the body and watch it multiply.

PRAY THIS: God, use all of me and the gifts you have given to me as a blessing to your people in your time and your way. May I surrender all to you to be used by you for impact in the body of Christ.

PLAY THIS: Elevation Worship: I Surrender

SPANISH

Y dio a los apóstoles, los profetas, los evangelistas, los pastores y maestros, a fin de equipar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo (Efesios 4:11-12).

Hay un papel para todos en el cuerpo. Aquí el escritor describe cinco de esos roles. Los roles se expresan a través de dones dados por Dios y se utilizan para edificar. Se utilizan en beneficio de un organismo vivo: el cuerpo de Cristo. ¿Estás usando el regalo que Dios te dio? ¿Lo usa solo para la autoedificación o para equipar a los santos? Si no es así, su don tiene un uso en el mundo, pero también tiene un uso en el cuerpo de Cristo. Úselo hoy para darle gloria a Dios y no a usted mismo. Luego observe cómo Dios hace algo más grande con lo que usted percibe como un regalo insignificante.

PREGUNTE ESTO: ¿Está usando su regalo?

HAGA ESTO: Úselo para otros en el cuerpo y observe cómo se multiplica.

ORA ESTO: Dios, usa todo mi ser y los dones que me has dado como una bendición para tu pueblo en tu tiempo y en tu camino. Permítame entregarle todo a usted para que lo use para impactar en el cuerpo de Cristo.

JUEGA ESTO: Adoración a la elevación: me rindo

CHINESE

他给使徒，先知，传道人，牧羊人和教员装备圣徒来做事工，树立基督的身体。（以弗所书4：11-12）

每个人在体内都有作用。在这里，作者描述了五个这样的角色。这些角色是通过上帝赐予的恩赐来表达的，并被用于建立。它们是为了使生物体基督的身体受益。您是否在使用上帝给您的礼物？您是否仅将其用于自我教育或装备圣徒？如果没有，您的恩赐在世界上有用，但在基督的身体上也有用。今天就用它为上帝而不是自己带来荣耀。然后观察上帝对你认为微不足道的礼物所做的更大的事情。

问：您在使用礼物吗？

请这样做：将其用于身体中的其他人，并观察它的繁殖。

祈祷：上帝，请使用我和您给我的所有礼物，作为您在您的时间和方式上对您的人民的祝福。我可以把一切都交给你，让你用来影响基督的身体。

玩这个：海拔崇拜：我投降