Glory

ENGLISH

To him belong glory and dominion forever and ever. Amen.—1 Peter 4:11

With a godly perspective comes this recognition that all things are through and for God. This means that to him belongs all things. This is an imperative reminder for men everywhere. We should never try to steal God's glory or dominion. They both belong to him. So today, as you experience success or recognition. Or you have that moment you feel power, authority, or control—look up. There is someone who provided you this experience and feeling, and he wants you to steward it, not steal it. Don't steal God's glory, and try to make it look like it's your own. Instead, remember it all belongs to Him.

ASK THIS: Are you being tempted to steal God's glory?

DO THIS: Give it back. It's his anyway.

PRAY THIS: God, to you, be the glory and dominion forever and ever. Amen.

PLAY THIS: Anthem Lights. Love The Doxology.

SPANISH

A él pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén (1 Pedro 4:11).

Con una perspectiva piadosa viene este reconocimiento de que todas las cosas son por y para Dios. Esto significa que a él le pertenecen todas las cosas. Este es un recordatorio imperativo para los hombres de todo el mundo. Nunca deberíamos intentar robar la gloria o el dominio de Dios. Ambos le pertenecen. Así que hoy, cuando experimente el éxito o el reconocimiento. O tienes ese momento en el que sientes poder, autoridad o control: mira hacia arriba. Hay alguien que te proporcionó esta experiencia y este sentimiento, y quiere que lo administres, no que lo robes. No robe la gloria de Dios y trate de que parezca que es suya. En cambio, recuerde que todo le pertenece a Él.

PREGUNTE ESTO: ¿Está siendo tentado a robar la gloria de Dios?

HAZ ESTO: Devuélvemelo. De todos modos es suyo.

ORA ESTO: Dios, para ti, sea la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.

JUEGA ESTO: Anthem Lights. Amo la Doxología.

AFRIKAANS

Aan Hom behoort heerlikheid en heerskappy vir ewig en altyd. Amen.— 1 Petrus 4:11

Met 'n goddelike perspektief kom hierdie erkenning dat alle dinge deur en vir God is. Dit beteken dat alle dinge aan hom behoort. Dit is 'n noodsaaklike herinnering vir mans oral. Ons moet nooit probeer om God se heerlikheid of heerskappy te steel nie. Albei behoort aan hom. So vandag, as u sukses of erkenning ervaar. Of u het op daardie oomblik die mag, gesag of beheer - kyk op. Daar is iemand wat u hierdie ervaring en gevoel gegee het, en hy wil hê dat u dit moet bestuur en nie steel nie. Moenie God se eer steel nie, en probeer om dit te laat lyk asof dit u eie is. Onthou eerder dat dit alles aan Hom behoort.

VRA DIT: Kom jy in die versoeking om God se heerlikheid te steel?

DOEN DIT: Gee dit terug. Dit is in elk geval syne.

BID DIT: God, wees die heerlikheid en heerskappy vir ewig en altyd. Amen.

SPEEL DIT: Anthem Lights. Hou van die doksologie.

DUTCH

Aan hem behoort glorie en heerschappij voor eeuwig en altijd. Amen. - 1 Petrus 4:11

Met een goddelijk perspectief komt deze erkenning dat alle dingen door en voor God zijn. Dit betekent dat alle dingen aan hem toebehoren. Dit is een dwingende herinnering voor mannen overal. We moeten nooit proberen Gods glorie of heerschappij te stelen. Ze zijn allebei van hem. Dus vandaag, als je succes of erkenning ervaart. Of je hebt dat moment waarop je macht, autoriteit of controle voelt - kijk omhoog. Er is iemand die je deze ervaring en dit gevoel heeft gegeven, en hij wil dat je het beheert, niet steelt. Steel niet Gods glorie en probeer het eruit te laten zien alsof het de uwe is. Onthoud in plaats daarvan dat het allemaal van Hem is.

VRAAG DIT: Komt u in de verleiding om Gods heerlijkheid te stelen?

DOE DIT: Geef het terug. Het is hoe dan ook van hem.

BID DIT: God, aan jou, zij de glorie en heerschappij voor altijd en eeuwig. Amen.

SPEEL DIT: Anthem Lights. Ik hou van de Doxology.

CHINESE

荣耀和统治权归于他，直到永远。阿们。彼得一书4:11

以敬虔的眼光来看待这一认识，即万事万物是为上帝而造。这意味着万物归他所有。这是世界各地男人的当务之急。我们绝不应试图窃取上帝的荣耀或统治权。他们俩都属于他。因此，今天，当您经历成功或认可时。或者，您有那一刻，您感到权力，权威或控制权-查找。有人为您提供了这种体验和感觉，他希望您指导而不是偷窃。不要窃取上帝的荣耀，而要让它看起来像是你自己的。相反，记住一切都属于他。

问问：您是否想偷上帝的荣耀？

做这个：把它还给我。反正是他

祈祷：上帝，对你来说，永远成为荣耀和统治。阿们

播放：国歌灯。爱毒理学。