It's I

ENGLISH

But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take heart; it is I. Do not be afraid."—Matthew 14:27

Notice that Jesus tells Peter precisely what to do—"Take heart, it is I. Do not be afraid." Jesus is giving Peter real-world advice. He acknowledges that Peter does have real human fears at this moment—fear of sinking, failure, and death. Yet Jesus also understands there is a greater fear—holy fear of the One who stands before him on the water.

When you encounter a fear today, take a second to identify what fear you have. Then categorize it either as human or holy. And then listen carefully to Jesus's voice and take courage and then act promptly in holy, reverent, and divine fear for the One who matters—God.

DO THIS: Act exclusively in holy fear today.

PRAY THIS: God, my human fears are many. Shift my attention from me to you, a God who walks on the surface of the water.

SPANISH

Pero inmediatamente Jesús les habló, diciendo: "Anímense, soy yo. No tengan miedo" (Mateo 14:27).

Note que Jesús le dice a Pedro precisamente lo que debe hacer: "Anímate, soy yo. No tengas miedo". Jesús le está dando a Pedro un consejo del mundo real. Él reconoce que Peter tiene verdaderos temores humanos en este momento: miedo a hundirse, fallar y morir. Sin embargo, Jesús también comprende que hay un temor mayor: el temor santo de Aquel que está frente a él en el agua.

Cuando encuentre un miedo hoy, tómese un segundo para identificar qué miedo tiene. Luego, categorícelo como humano o sagrado. Y luego escuche atentamente la voz de Jesús y anímese y luego actúe con prontitud con temor santo, reverente y divino por Aquel que importa: Dios.

HAGA ESTO: Actúe exclusivamente con temor santo hoy.

ORA ESTO: Dios, mis temores humanos son muchos. Cambia mi atención de mí a ti, un Dios que camina sobre la superficie del agua.

SIGN UP FOR THE DAILY DEVO

Short. Sweet. To the Point.

Devo

It’s I

It's I

Be a brother and share this with a friend below.

Login