The Flood Past

ENGLISH

With respect to this they are surprised when you do not join them in the same flood of debauchery, and they malign you.—1 Peter 4:4

We each have our own flood of evil pursuing us. For many of us, our former ways come flooding back in moments we least expect it. But they always come back in the same way—through past relationships we once enjoyed. And then because of your changed life, these people are surprised by your new language, attitude, outlook, and salvation. Their old ways are unchanged and they seek to malign you. But hold fast brother. Don't align with them.

ASK THIS: What and who is your flood?

DO THIS: Refuse to align and thus be misaligned.

PRAY THIS: God, surround me with Christian brothers and keep the wave of sin from flooding back.

PLAY THIS: Jars of Clay. Flood.

SPANISH

Con respecto a esto, se sorprenden cuando no los acompañas en el mismo torrente de libertinaje y te difaman (1 Pedro 4:4).

Cada uno de nosotros tiene su propia inundación de maldad que nos persigue. Para muchos de nosotros, nuestras formas anteriores regresan en los momentos que menos lo esperamos. Pero siempre regresan de la misma manera: a través de relaciones pasadas que alguna vez disfrutamos. Y luego, debido a su cambio de vida, estas personas se sorprenden con su nuevo lenguaje, actitud, perspectiva y salvación. Sus viejas costumbres no han cambiado y buscan difamarte. Pero agárrate hermano. No se alinee con ellos.

PREGUNTE ESTO: ¿Qué y quién es su diluvio?

HAGA ESTO: Rehúse alinearse y por lo tanto desalinearse.

ORA ESTO: Dios, rodéame de hermanos cristianos y evita que la ola del pecado regrese.

JUEGA A ESTO: Tarros de arcilla. Inundación.

AFRIKAANS

Wat dit betref, is hulle verbaas as u nie saam met hulle in dieselfde stroom van losbandigheid kom nie, en hulle verguis u.— 1 Petrus 4: 4

Ons het elkeen ons eie vloed van kwaad wat ons agtervolg. Vir baie van ons kom ons vroeëre weë oorstroom in oomblikke wat ons dit die minste verwag. Maar hulle kom altyd op dieselfde manier terug - deur verhoudings uit die verlede wat ons vroeër geniet het. En dan, as gevolg van u veranderde lewe, word hierdie mense verras deur u nuwe taal, houding, uitkyk en redding. Hulle ou maniere is onveranderd en hulle wil u kwaadwillig maak. Maar hou vas broer. Moenie met hulle ooreenstem nie.

VRA DIT: Wat en wie is jou vloed?

DOEN DIT: Weier om te belyn en word dus verkeerd uitgelê.

BID DIT: God, omring my met Christenbroers en keer dat die golf van sonde nie weer oorstroom nie.

SPEEL DIT: Potte van klei. Vloed.

DUTCH

In dit verband zijn ze verbaasd als je je niet bij hen voegt in dezelfde vloed van losbandigheid, en ze belasteren je. - 1 Petrus 4: 4

We hebben allemaal onze eigen vloed van kwaad die ons achtervolgt. Voor velen van ons komen onze vroegere manieren terug op momenten dat we het het minst verwachten. Maar ze komen altijd op dezelfde manier terug - door eerdere relaties die we ooit genoten. En dan zijn deze mensen door je veranderde leven verrast door je nieuwe taal, houding, kijk en redding. Hun oude manieren zijn ongewijzigd en ze proberen je te belasteren. Maar houd je vast broer. Sluit niet aan bij hen.

VRAAG DIT: Wat en wie is uw overstroming?

DOE DIT: Weiger om uit te lijnen en dus niet goed uitgelijnd.

BID DIT: God, omring mij met christelijke broeders en voorkom dat de golf van zonde terugstroomt.

SPEEL DIT: Jars of Clay. Overstroming.

CHINESE

与此相关的是，当您不加入他们的放荡生活时，他们会感到惊讶，并且他们会伤害您。——彼得一书4：4

我们每个人都有自己的恶魔追逐我们。对于我们中的许多人来说，我们以前的方式会在我们最不希望的时刻重新泛滥。但是他们总是以同样的方式回来-通过我们曾经享受过的过去的关系。然后由于您生活的改变，这些人对您的新语言，态度，观念和救赎感到惊讶。他们的旧方法没有改变，他们试图使您感到恶心。但是抱紧快哥。不要与他们保持一致。

问这个：你的洪水是谁？

请执行以下操作：拒绝对齐，因此未对齐。

祷告：上帝啊，与我的基督徒兄弟们围在一起，防止罪恶浪潮泛滥成灾。

玩这个：粘土罐。洪水。