The Focus of Contentment

Y el Señor restauró la fortuna de Job, cuando había orado por sus amigos. Y el Señor le dio a Job el doble de lo que tenía antes. Entonces vinieron a él todos sus hermanos y hermanas y todos los que lo habían conocido antes, y comieron pan con él en su casa. Y le mostraron simpatía y lo consolaron por todo el mal que el Señor había traído sobre él. Y cada uno le dio una moneda y un anillo de oro.

Y el Señor bendijo los últimos días de Job más que sus comienzos. Y tenía 14.000 ovejas, 6.000 camellos, 1.000 yuntas de bueyes y 1.000 asnas. También tuvo siete hijos y tres hijas. Y llamó el nombre de la primera hija Jemimah, y el nombre de la segunda Keziah, y el nombre de la tercera Keren-happuch. Y en toda la tierra no había mujeres tan hermosas como las hijas de Job. Y su padre les dio una herencia entre sus hermanos. Y después de esto, Job vivió ciento cuarenta años y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos, cuatro generaciones. Y murió Job, anciano y lleno de días. - Trabajo 42: 10-17

Este es un final tan espectacular para una historia de sufrimiento espectacular. Realmente no tengo mucho que agregar a lo que ha escrito el autor, excepto quizás esta única cosa. Debemos recordar que es fácil dejarse hipnotizar por todo lo que leemos al final de la historia. Pero el punto de la historia es que la vida no se trata de cosas, las tengamos o no. Se trata solo de una cosa: Dios. Se trata de Dios, sin importar si vivimos en miseria o en abundancia.

El apóstol Pablo lo dijo de esta manera:

No es que esté hablando de tener necesidad, porque he aprendido a estar contento en cualquier situación. Sé cómo humillarme y sé abundar. En todas y cada una de las circunstancias, he aprendido el secreto de enfrentar la abundancia y el hambre, la abundancia y la necesidad. Todo lo puedo por medio de Aquel que me fortalece. - Filipenses 4: 11-13

Si siente descontento hoy, lo cual es posible, es posible que desee evaluar si este descontento proviene de estar contento con las cosas equivocadas. Si es así, pase de confiar en estas cosas a confiar en Dios y su fuerza. Porque la fuerza de Dios es lo suficientemente fuerte para hacer todas las cosas. Fue por Job. Lo hizo por Paul. Y hará lo mismo por ti.

PREGUNTE ESTO: ¿En qué está tratando de encontrar su satisfacción? (Compártelo en los comentarios debajo)

HAGA ESTO: Esté contento en Dios. Él es fuerte.

ORA ESTO: ¡Dios, satisface mi corazón descontento!

JUEGA ESTO: Incluso si.

Et le Seigneur rétablit la fortune de Job, lorsqu'il avait prié pour ses amis. Et le Seigneur a donné à Job deux fois plus qu'avant. Alors vinrent à lui tous ses frères et sœurs et tous ceux qui l'avaient connu auparavant, et mangèrent du pain avec lui dans sa maison. Et ils lui témoignèrent de la sympathie et le réconfortèrent de tout le mal que le Seigneur avait fait venir sur lui. Et chacun d'eux lui donna une pièce d'argent et un anneau d'or.

Et le Seigneur a béni les derniers jours de Job plus que son commencement. Et il avait 14 000 brebis, 6 000 chameaux, 1 000 paires de bœufs et 1 000 ânesses. Il avait aussi sept fils et trois filles. Et il appela le nom de la première fille Jemimah, et le nom de la deuxième Keziah, et le nom de la troisième Keren-hapuch. Et dans tout le pays, il n'y avait pas de femmes aussi belles que les filles de Job. Et leur père leur donna un héritage parmi leurs frères. Et après cela, Job vécut 140 ans, et vit ses fils, et les fils de ses fils, quatre générations. Et Job mourut, un vieil homme, et plein de jours. — Job 42:10-17

C'est une fin si spectaculaire à une histoire de souffrance spectaculaire. Je n'ai vraiment pas grand-chose à ajouter à ce que l'auteur a écrit - sauf peut-être cette chose. Nous devons nous rappeler qu'il est facile de se laisser hypnotiser par tout ce que nous lisons à la fin de l'histoire. Mais le point de l'histoire est que la vie n'est pas à propos de l'étoffe, que nous l'avons ou non. Il ne s'agit que d'une chose : Dieu. Il s'agit de Dieu, que nous vivions dans le besoin ou dans l'abondance.

L'apôtre Paul l'a dit ainsi :

Non pas que je parle d'être dans le besoin, car j'ai appris, quelle que soit la situation, à être satisfait. Je sais m'abaisser, et je sais abonder. En toute circonstance, j'ai appris le secret pour faire face à l'abondance et à la faim, à l'abondance et au besoin. Je peux tout par celui qui me fortifie. — Philippiens 4:11-13

Si vous ressentez du mécontentement aujourd'hui, ce qui est possible, vous voudrez peut-être évaluer si ce mécontentement vient du fait que vous vous contentez de mauvaises choses. Si c'est le cas, passez de la confiance en ces choses à la confiance en Dieu et en sa force. Parce que la force de Dieu est assez forte pour faire toutes choses. C'était pour Job. C'est le cas pour Paul. Et il fera la même chose pour vous.

DEMANDEZ CECI : Dans quoi essayez-vous de trouver votre contentement ? (Partagez-le dans les commentaires ci-dessous)

FAITES CECI : soyez content en Dieu. Il est fort.

PRIEZ CECI : Dieu, satisfais mon cœur mécontent !

JOUER À CECI : Même si.

En die Here het die lot van Job herstel toe hy vir sy vriende gebid het. En die Here het Job twee keer soveel gegee as vroeër. Toe kom al sy broers en susters na hom en almal wat hom vantevore geken het, en eet saam met hom brood in sy huis. En hulle betoon hom medelye en vertroos hom oor al die kwaad wat die Here oor hom gebring het. En elkeen het vir hom 'n stuk geld en 'n ring van goud gegee.

En die Here het die laaste dae van Job meer geseën as sy begin. En hy het 14 000 skape, 6 000 kamele, 1 000 os beeste en 1 000 esels. Hy het ook sewe seuns en drie dogters gehad. En hy noem die naam van die eerste dogter Jemima, en die naam van die tweede Kezia, en die naam van die derde Keren-happuch. En in die hele land was daar geen vroue so mooi soos die dogters van Job nie. En hulle vader het hulle 'n erfdeel onder hulle broers gegee. En daarna het Job 140 jaar gelewe en hy het sy seuns en die seuns van sy seuns vier geslagte gesien. En Job het gesterwe, 'n ou man en vol dae. - Job 42: 10-17

Dit is so 'n skouspelagtige einde van 'n verhaal van skouspelagtige lyding. Ek het regtig nie veel om by te voeg tot wat die skrywer geskryf het nie - behalwe miskien hierdie een ding. Ons moet onthou dat dit maklik is om gehipnotiseer te word deur al die dinge waaroor ons aan die einde van die verhaal gelees het. Maar die punt van die verhaal is dat die lewe nie oor die dinge gaan nie, of ons dit nou het of nie. Dit gaan net oor een ding - God. Dit gaan oor God, ongeag of ons in gebrek of oorvloed leef.

Die apostel Paulus het dit so gesê:

Nie dat ek praat dat ek in nood verkeer nie, want ek het geleer om in elke situasie tevrede te wees. Ek weet hoe om laag te word, en ek weet hoe om oorvloedig te wees. In elke omstandigheid het ek die geheim geleer om oorvloed te hê en honger, oorvloed en behoefte. Ek kan alles doen deur hom wat my krag gee. - Filippense 4: 11-13

As u vandag ontevredenheid ervaar, wat u ook al mag doen, wil u dalk beoordeel of hierdie ontevredenheid die gevolg is van tevrede wees met die verkeerde dinge. As dit wel gebeur, draai dan van vertroue op hierdie dinge na vertroue op God en sy krag. Omdat God se krag sterk genoeg is om alle dinge te doen. Dit was vir Job. Dit het vir Paulus gedoen. En dit sal dieselfde vir u doen.

VRA DIT: Waarin probeer jy jou tevredenheid vind? (Deel dit in die kommentaar hieronder)

DOEN DIT: Wees tevrede in God. Hy is sterk.

BID DIT: God, bevredig my ontevredenheid!

SPEEL DIT: Selfs al.

En de Heer herstelde het lot van Job, toen hij voor zijn vrienden had gebeden. En de Heer gaf Job twee keer zoveel als voorheen. Toen kwamen al zijn broers en zusters en allen die hem eerder hadden gekend naar hem toe en aten brood met hem in zijn huis. En ze toonden hem sympathie en troostten hem voor al het kwaad dat de Heer over hem had gebracht. En elk van hen gaf hem een ​​geldstuk en een gouden ring.

En de Heer zegende de laatste dagen van Job meer dan zijn begin. En hij had 14.000 schapen, 6.000 kamelen, 1.000 juk ossen en 1.000 ezelinnen. Hij had ook zeven zonen en drie dochters. En hij noemde de naam van de eerste dochter Jemima, en de naam van de tweede Kezia, en de naam van de derde Keren-happuch. En in het hele land waren er geen vrouwen zo mooi als de dochters van Job. En hun vader gaf hun een erfdeel onder hun broers. En daarna leefde Job 140 jaar, en hij zag zijn zonen, en de zonen van zijn zonen, vier generaties lang. En Job stierf, een oude man, en vol dagen. — Job 42:10-17

Dit is zo'n spectaculair einde van een verhaal van spectaculair lijden. Ik heb echt niet veel toe te voegen aan wat de auteur heeft geschreven - behalve misschien dit ene ding. We moeten niet vergeten dat het gemakkelijk is om gehypnotiseerd te raken door alle dingen waarover we aan het einde van het verhaal lezen. Maar het punt van het verhaal is dat het leven niet om de dingen draait, of we die nu hebben of niet. Het gaat maar om één ding: God. Het gaat over God, of we nu in gebrek of in overvloed leven.

De apostel Paulus zei het zo:

Niet dat ik het heb over behoeftig zijn, want ik heb geleerd in elke situatie tevreden te zijn. Ik weet hoe ik laag moet worden gebracht, en ik weet hoe ik overvloedig moet zijn. In alle omstandigheden heb ik het geheim geleerd om het hoofd te bieden aan overvloed en honger, overvloed en nood. Ik kan alle dingen doen door hem die mij kracht geeft. — Filippenzen 4:11-13

Als u vandaag ontevredenheid voelt, wat u misschien zou kunnen doen, wilt u misschien beoordelen of deze ontevredenheid voortkomt uit tevreden zijn met de verkeerde dingen. Als dat zo is, keer dan van vertrouwen in deze dingen naar vertrouwen op God en zijn kracht. Omdat Gods kracht sterk genoeg is om alle dingen te doen. Het was voor Job. Het deed het voor Paul. En het zal hetzelfde voor jou doen.

VRAAG DIT: Waarin probeer je je tevredenheid te vinden? (Deel het in de reacties hieronder)

DOE DIT: Wees tevreden in God. Hij is sterk.

BID DIT: God, bevredig mijn ontevreden hart!

SPEEL DIT: Zelfs als.

当约伯为他的朋友祈祷时，耶和华恢复了他的命运。耶和华赐给约伯的，是他以前的两倍。于是他的弟兄姊妹和一切认识他的人都来见他，在他家里和他一起吃饭。他们就主加在他身上的一切灾祸，向他表示同情，安慰他。他们每个人都给了他一块钱和一个金戒指。

耶和华后来赐福给约伯，胜过初时。他有14000只羊，6000头骆驼，1000对牛，1000头母驴。他还有七个儿子和三个女儿。又给长女起名叫耶米玛，次女名叫基齐雅，三女名叫基连哈布。全地没有一个女人像约伯的女儿那样美丽。他们的父亲在他们的兄弟中给了他们产业。此后，约伯又活了 140 岁，他的儿子和他儿子的儿子，共四代。约伯死了，年老体衰，日子满了。 — 约伯记 42:10-17

这是一个壮观的苦难故事的壮观结局。对于作者所写的内容，我真的没有太多要补充的——除了这一件事。我们必须记住，很容易被我们在故事结尾读到的所有内容催眠。但这个故事的重点是，生活与这些东西无关，无论我们是否拥有。这只是关于一件事——上帝。它是关于上帝的，无论我们生活在匮乏中还是富足中。

使徒保罗是这样说的：

并不是说我有需要，因为我已经学会了在任何情况下我都可以知足。我知道如何降低，我知道如何丰富。在任何情况下，我都学会了面对充足和饥饿、丰富和需要的秘诀。我靠着那加给我力量的，凡事都能作。 — 腓立比书 4:11-13

如果您今天感到不满（可能是这种情况），您可能需要评估这种不满是否来自于对错误的事情感到满意。如果是这样，那么从相信这些事情转向相信上帝和他的力量。因为神的力量强大到可以做所有的事情。是给约伯的。为保罗做到了。它也会为你做同样的事情。

问这个：你想在什么中找到你的满足？ （在下面的评论中分享）

这样做：要以上帝为满足。他很强。

祷告：上帝，满足我不满的心！

玩这个：即使。