The Steadfast Effect

ENGLISH

And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing..—James 1:4

There is an effect that comes from faith under trial—it's steadfastness. But notice steadfastness has its own effect, a full effect. And many of us will endure a partial effect but not a full effect. The pain and discomfort of this life scream, "Turn back!" But, not James. James tells us to push through the obstacles of faith and look beyond the present pain. It's a clarion call to be steadfast so that we will experience something wonderful that we miss when we give up in faith—perfection, and completeness. Brother, if you want to lack nothing in faith, then push through with faith and discover the wonder of the steadfast effect.

ASK THIS: What trial are you presently facing that you want to give up on?

DO THIS: Be steadfast in the faith—with me.

PRAY THIS: God, this season beckons me to give in and give up. In my weakness, make me stronger. In my unbelief, increase my belief. Please give me strength today to be steadfast and therefore complete lacking nothing.

PLAY THIS: Gateway Worship: Steadfast

SPANISH

Y deja que la perseverancia tenga todo su efecto, para que seas perfecto y completo, y nada te falte. Santiago 1:4

Hay un efecto que proviene de la fe bajo prueba: la perseverancia. Pero observe que la firmeza tiene su propio efecto, un efecto completo. Y muchos de nosotros soportaremos un efecto parcial pero no un efecto completo. El dolor y la incomodidad de esta vida gritan: "¡Regresa!" Pero no James. Santiago nos dice que superemos los obstáculos de la fe y miremos más allá del dolor presente. Es un llamado de atención a ser firmes para que experimentemos algo maravilloso que perdemos cuando nos damos por vencidos en la fe: la perfección y la plenitud. Hermano, si no quiere que no le falte nada en la fe, siga adelante con fe y descubra la maravilla del efecto firme.

PREGUNTE ESTO: ¿Qué prueba está enfrentando actualmente y a la que quiere renunciar?

HAGA ESTO: Sea firme en la fe — conmigo.

ORA ESTO: Dios, esta temporada me llama a rendirme y rendirme. En mi debilidad, hazme más fuerte. En mi incredulidad, aumenta mi fe. Por favor, dame hoy fuerzas para ser firme y, por lo tanto, completo sin nada.

JUEGA A ESTO: Gateway Worship: Steadfast

AFRIKAANS

En laat standvastigheid sy volle uitwerking hê, sodat u volmaak en volkome kan wees en niks ontbreek nie. Jakobus 1:4

Daar is 'n effek wat voortspruit uit geloof onder beproewing - dit is standvastigheid. Maar let op standvastigheid het sy eie effek, 'n volle effek. En baie van ons sal 'n gedeeltelike effek verduur, maar nie 'n volle effek nie. Die pyn en ongemak van hierdie lewe skree: "Draai terug!" Maar nie James nie. Jakobus sê vir ons om deur die hindernisse van geloof te gaan en verder te kyk as die huidige pyn. Dit is 'n oproep om standvastig te wees, sodat ons iets wonderliks sal ervaar wat ons mis as ons in geloof opgee - volmaaktheid en volledigheid. Broer, as u niks aan geloof wil ontbreek nie, druk dan deur met geloof en ontdek die wonder van die standvastige effek.

VRA DIT: Watter verhoor staan u tans voor waarop u wil afstand doen?

DOEN DIT: Wees standvastig in die geloof — saam met my.

BID DIT: God, hierdie seisoen beduie my om toe te gee en op te gee. Maak my sterker in my swakheid. Verhoog my geloof in my ongeloof. Gee my vandag krag om standvastig te wees en daarom niks te kort nie.

SPEEL DIT: Gateway-aanbidding: standvastig

CHINESE

坚定不移地发挥全部作用，使你成为完美而完整的人，一无所有。.—雅各书1：4

受试探的信念会产生影响-坚定不移。但是通知的坚定性有其自己的作用，即充分作用。我们中的许多人将忍受部分影响，而不是全部影响。这辈子的痛苦和不适都在尖叫：“回头！”但是，不是詹姆斯。詹姆斯告诉我们要克服信仰的障碍，超越目前的痛苦。这是坚定不移的号召，以便我们在放弃信仰时会体会到我们错过的美好事物–完美和完整性。兄弟，如果您不希望缺乏信念，那么请坚守信念，并发掘稳定效应的奇迹。

问这个：您目前要放弃什么审判？

这样做：与我一起坚定信念。

祈祷：上帝，这个季节要我屈服并放弃。在我的软弱中，使我更坚强。不相信我，增加我的信念。请今天给我力量，坚定不移，因此一无所有。

玩这个：门户崇拜：坚定

DUTCH

En laat standvastigheid zijn volle uitwerking hebben, opdat je volmaakt en compleet mag zijn, aan niets ontbreekt. Jakobus 1:4

Er is een effect dat voortkomt uit geloof onder beproeving - het is standvastigheid. Maar merk op dat standvastigheid zijn eigen effect heeft, een volledig effect. En velen van ons zullen een gedeeltelijk effect hebben, maar niet een volledig effect. De pijn en het ongemak van dit leven schreeuwen: "Keer terug!" Maar niet James. Jakobus zegt dat we de obstakels van het geloof moeten overwinnen en verder moeten kijken dan de huidige pijn. Het is een duidelijke oproep om standvastig te zijn, zodat we iets geweldigs zullen ervaren dat we missen als we het in geloof opgeven - perfectie en volledigheid. Broeder, als u niets aan geloof wilt ontbreken, zet dan door met geloof en ontdek het wonder van het standvastige effect.

VRAAG DIT: Met welke beproeving wordt u momenteel geconfronteerd en wilt u opgeven?

DOE DIT: Wees standvastig in het geloof - met mij.

BID DIT: God, dit seizoen wenkt me om toe te geven en op te geven. Maak me sterker in mijn zwakheid. Vergroot mijn geloof in mijn ongeloof. Geef me vandaag alstublieft de kracht om standvastig te zijn en daarom volledig aan niets te ontbreken.

SPEEL DIT: Gateway Worship: Standvastig