This Is Costly

ENGLISH

Now great crowds accompanied him, and he turned and said to them, "If anyone comes to me and does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be my disciple."—Luke 14:25-26

These are divisive words. While everyone was looking for a trendy leader to follow, Jesus suggests that his way was not as fashionable as they may have initially imagined. The prerequisite—hate. Not psychological hatred or physical behaviors born of hatred but rather hate as in "love radically less." And what were they required to love less than at present? The two things that people in that culture loved more than anything else—family status and personal identity. Thus Jesus reveals that following him would demand it all—position, power, preferences, purposes, and even the wonderful plans we have for prominence and popularity. That's pretty much everything, except for following him. But here's the clincher. When we love God with all we have first, we love everyone else better, because then our love is rightly ordered, and then hate ceases to be the priority.

DO THIS: Love everything else less, a lot less.

PRAY THIS: God, today, I lay down my positions, politics, power, preferences, purposes, and every allegiance for you. It's easy to say and hard to do, so will you help me to make this choice today.

SPANISH

Esto Es Costoso

Ahora grandes multitudes lo acompañaban, y él se volvió y les dijo: "Si alguien viene a mí y no odia a su propio padre y madre y esposa e hijos y hermanos y hermanas, sí, e incluso su propia vida, no puede ser mi discípulo."—Lucas 14:25-26

Estas son palabras divisivas. Mientras todos buscaban un líder a la moda para seguir, Jesús sugiere que su camino no estaba tan de moda como lo habían imaginado inicialmente. El requisito previo: el odio. No el odio psicológico o los comportamientos físicos nacidos del odio, sino el odio como en "amar radicalmente menos". ¿Y qué se requería que amaran menos que en la actualidad? Las dos cosas que la gente en esa cultura amaba más que cualquier otra cosa: el estado familiar y la identidad personal. Por lo tanto, Jesús revela que seguirlo lo exigiría todo: posición, poder, preferencias, propósitos e incluso los maravillosos planes que tenemos para la prominencia y popularidad. Eso es casi todo, excepto seguirlo. Pero aquí está el factor decisivo. Cuando amamos a Dios con todo lo que tenemos primero, amamos a todos los demás mejor, porque entonces nuestro amor está ordenado correctamente y luego el odio deja de ser la prioridad.

HAZ ESTO: Ama todo lo demás menos, mucho menos.

ORA ESTO: Dios, hoy, pongo mis posiciones, política, poder, preferencias, propósitos y toda lealtad por ti. Es fácil de decir y difícil de hacer, así que me ayudarán a tomar esta decisión hoy.

SIGN UP FOR THE DAILY DEVO

Short. Sweet. To the Point.

Devo

This Is Costly

This Is Costly

Be a brother and share this with a friend below.

Cart

Login