Watch Me Suffer

[Tú, sin embargo, has seguido] ... mis persecuciones y sufrimientos que me sucedieron en Antioquía, en Iconio y en Listra, persecuciones que soporté; sin embargo, de todos ellos el Señor me rescató (2 Timoteo 3:11).

Tengo un par de amigos cercanos que han sufrido un poco más en la vida que otros. Uno es un amigo llamado Steve. Steve ha soportado más desafíos con el cáncer que nadie que yo conozca. Y sabes qué, admiro a este hombre. Cada vez que hablo con él, siento admiración por su fuerza, actitud, carácter y resistencia. Y al reflexionar sobre estas palabras de Pablo, me pregunto si estas fueron algunas de las lecciones que Timoteo aprendió del sufrimiento de Pablo.

Pero luego Pablo señala la lección principal: que fue el Señor quien lo rescató de toda persecución y sufrimiento.

Verá, en la persecución, desarrollaremos fuerza y ​​resistencia. Y debido a que esto nos beneficia, nos gusta atribuirnos el mérito posterior al sufrimiento por este aumento. Pero estos aumentos son beneficios secundarios al beneficio primario. Entonces, Pablo nos recuerda que no debemos atribuirnos el mérito de lo que Dios hace. No es nuestra fuerza, actitud, carácter o resistencia lo que nos salva. Es Dios quien nos salva de la persecución y el sufrimiento. No solo mire hacia atrás en los beneficios residuales que ha obtenido, sino también en cómo Dios salva y le da toda la gloria.

PREGUNTE ESTO: ¿Cómo le ha salvado Dios?

HAZ ESTO: ¿De qué te salvó Dios? (Compártelo a continuación y dale gloria).

ORA ESTO: Dios, gracias por salvarme de __________________________.

JUEGA ESTO: Shane & Shane. El Señor es mi salvación.

[Vous avez cependant suivi] ... mes persécutions et mes souffrances qui m'arrivaient à Antioche, à Iconium et à Lystre - persécutions que j'ai endurées; Pourtant, le Seigneur m'a sauvé d'eux tous. - 2 Timothée 3:11

J'ai quelques amis proches qui ont souffert un peu plus dans la vie que d'autres. L'un est un ami nommé Steve. Steve a enduré plus de défis avec le cancer que quiconque que je connais. Et vous savez quoi, j'admire cet homme. Chaque fois que je lui parle, je ressens de l'admiration pour sa force, son attitude, son caractère et son endurance. Et en réfléchissant à ces paroles de Paul, je me demande si celles-ci faisaient partie des leçons que Timothée a tirées de la souffrance de Paul.

Mais ensuite, Paul souligne la leçon principale - que c'est le Seigneur qui l'a sauvé de toute persécution et souffrance.

Vous voyez, dans la persécution, nous développerons force et endurance. Et parce que cela nous profite, nous aimons nous attribuer le mérite de cette augmentation. Mais ces augmentations sont des avantages secondaires au bénéfice principal. Ainsi, Paul nous rappelle de ne pas nous attribuer le mérite de ce que Dieu fait. Ce n'est pas notre force, notre attitude, notre caractère ou notre endurance qui nous sauve. C'est Dieu qui nous sauve de la persécution et de la souffrance. Regardez en arrière non seulement les avantages résiduels que vous avez obtenus, mais aussi la façon dont Dieu sauve et lui donne toute la gloire.

DEMANDEZ CECI: Comment Dieu vous a-t-il sauvé?

FAITES CECI: De quoi Dieu vous a-t-il sauvé. (Partagez-le ci-dessous et rendez-lui gloire.)

PRIEZ CECI: Dieu, merci de m'avoir sauvé de __________________________.

JOUER CECI: Shane & Shane. Le Seigneur est mon salut.

[U het egter gevolg] ... my vervolgings en lyding wat met my oorgekom het in Antiochië, by Ikonium en in Lystra - watter vervolging het ek verduur; tog red die Here my van hulle almal.— 2 Timoteus 3:11

Ek het 'n paar goeie vriende wat 'n bietjie meer in die lewe gely het as ander. Die een is 'n vriend met die naam Steve. Steve het meer uitdagings met kanker verduur as enigiemand wat ek ken. En weet jy wat, ek bewonder hierdie man. Elke keer as ek met hom praat, voel ek bewondering vir sy krag, houding, karakter en uithouvermoë. En as ek nadink oor hierdie woorde van Paulus, wonder ek of dit een van die lesse was wat Timoteus uit Paulus se lyding geleer het.

Maar dan wys Paulus die primêre les uit - dat dit die Here was wat hom gered het van elke vervolging en lyding.

U sien, in vervolging sal ons krag en uithouvermoë ontwikkel. En omdat dit ons bevoordeel, wil ons graag krediet ly vir hierdie toename. Maar hierdie verhogings is sekondêre voordele tot die primêre voordeel. Paulus herinner ons dus daaraan om nie eer te neem vir wat God doen nie. Dit is nie ons krag, gesindheid, karakter of uithouvermoë wat ons red nie. Dit is God wat ons red van vervolging en lyding. Kyk nie net terug na die oorblywende voordele wat u behaal het nie, maar ook na hoe God red en gee hom al die eer.

VRA DIT: Hoe het God jou gered?

DOEN DIT: Waarvan het God jou verlos. (Deel dit hieronder en gee Hom eer.)

BID DIT: God, dankie dat U my van __________________________ gered het.

SPEEL DIT: Shane & Shane. Die Here is my redding.

[U hebt echter gevolgd] ... mijn vervolgingen en lijden dat mij overkwam in Antiochië, Ikonium en Lystra - welke vervolgingen ik heb ondergaan; toch redde de Heer mij allemaal van hen. - 2 Timotheüs 3:11

Ik heb een paar goede vrienden die in het leven iets meer hebben geleden dan anderen. Een daarvan is een vriend genaamd Steve. Steve heeft meer problemen met kanker doorstaan ​​dan wie dan ook die ik ken. En weet je wat, ik bewonder deze man. Elke keer als ik met hem praat, voel ik bewondering voor zijn kracht, houding, karakter en uithoudingsvermogen. En terwijl ik nadenk over deze woorden van Paulus, vraag ik me af of dit een van de lessen was die Timotheüs leerde uit het lijden van Paulus.

Maar dan wijst Paulus op de belangrijkste les - dat het de Heer was die hem van elke vervolging en lijden verloste.

Zie je, tijdens vervolging zullen we kracht en uithoudingsvermogen ontwikkelen. En omdat dit ons ten goede komt, nemen we graag de eer voor deze toename. Maar deze verhogingen zijn secundaire voordelen voor de primaire uitkering. Paulus herinnert ons er dus aan om niet met de eer te strijken voor wat God doet. Het is niet onze kracht, houding, karakter of uithoudingsvermogen die ons redt. Het is God die ons redt van vervolging en lijden. Kijk niet alleen terug op de resterende voordelen die u hebt behaald, maar ook op hoe God redt en hem alle eer geeft.

VRAAG DIT: Hoe heeft God u gered?

DOE DIT: Waarvan heeft God u gered? (Deel het hieronder en geef Hem eer.)

BID DIT: God, bedankt dat je me hebt gered van __________________________.

SPEEL DIT: Shane & Shane. De Heer is mijn redding.

[但是，您却遵循了] ...我在安提阿，Iconium和Lystra遭受的迫害和苦难-我遭受的迫害；耶和华却从他们那里救了我。—2提摩太3:11

我有几个亲密的朋友，他们的生活比其他人要痛苦得多。一个叫史蒂夫的朋友。史蒂夫在癌症方面的挑战比我认识的人都要多。而且你知道吗，我很佩服这个男人。每次与他交谈时，我都会为他的力量，态度，性格和耐力而感到钦佩。当我回想起保罗的这些话时，我想知道这是否是提摩太从保罗的苦难中学到的教训。

但是保罗指出了主要的教训-是主救了他所有的迫害和苦难。

您会看到，在迫害中，我们将发展力量和耐力。并且因为这使我们受益，所以我们希望为此增加声望。但是这些增加是主要收益的次要收益。因此，保罗提醒我们不要为上帝的所作所为而赞誉。拯救我们的不是我们的力量，态度，性格或耐力。是上帝使我们免于遭受迫害和苦难。不仅要回顾您所获得的剩余利益，而且还要回顾上帝如何拯救并赐予他所有的荣耀。

问：上帝如何拯救了你？

这样做：上帝拯救了你什么。 （在下面分享，并给他荣耀。）

祈祷：上帝，谢谢您救我脱离__________________________。

播放此：Shane和Shane。耶和华是我的救恩。