When The World Is Against You

Por ese tiempo el rey Herodes impuso violentas manos a algunos que pertenecían a la iglesia. Mató a espada a Jacobo, hermano de Juan, y cuando vio que agradaba a los judíos, procedió a arrestar también a Pedro. - Hechos 12: 1-3

Entonces, durante los días de la iglesia primitiva, varios descendientes de Herodes el Grande gobernaron todo el Imperio Romano. Todos tomaron el primer nombre Herodes, lo que a veces hace que sea un poco confuso leer la Biblia. Este Herodes en particular era Agripa, nieto de Herodes el Grande, a quien el actual emperador de Roma nombró para gobernar la región de Judea. Y debido a que Agripa gobernó toda Judea, esto naturalmente inferiría que él literalmente se convirtió en el “Rey de los judíos” o al menos en el gobernante de la tierra donde habitaban todos los judíos.

En cualquier caso, Agripa se alineó con los judíos, principalmente por ventajas políticas personales. Y esto lo incitó a volverse cada vez más violento con los cristianos. Como aprendemos aquí, ejecutó al primero de los 12 apóstoles: Santiago, el hijo de Zebedeo, y encarcelará a Pedro con la intención de ejecutarlo. Y como Agripa vio que esto agradaba a los judíos, continuará con este alboroto. Pero, como descubriremos al final del capítulo, esto no funcionará bien para Agrippa.

Pero no pasemos rápido por cómo esto podría haberse sentido en el momento para los cristianos. Los cristianos han sufrido mucha persecución en la última década por parte de las autoridades religiosas. Pero ahora, además, el gobierno se estaba volviendo contra ellos. Y con las autoridades religiosas (judíos) y el gobierno (Agripa) alineados, esto simplemente duplicó la intensidad de la persecución. Y todo esto fue instigado por intenciones egoístas.

Amigos, en esta vida, esto va a suceder. Los líderes con intenciones egoístas se alinearán con otros que tienen intenciones egoístas, y juntos unirán fuerzas contra otras personas para obtener ventajas personales. Y esto vendrá primero en forma de miedo y vergüenza armados que se convertirán en opresión y sufrimiento. Pero debemos recordar mantenernos firmes en obediencia porque Dios siempre expone las malas intenciones y ganará el día. Esta es la historia más repetitiva de toda la Biblia: ¡el mal se levanta y Dios gana! Y aunque puede parecer e incluso sentir que el enemigo está ganando, esto es solo un juego de caparazón. Ya sea por la muerte como lo fue para Santiago o por la liberación como lo sería Pedro, Dios gana contra todos los enemigos. Todo lo que tenemos que hacer es mantenernos firmes. Agárrate fuerte como lo hace Peter aquí. Dios lo sacó de la situación más desesperada a la salvación. Y Dios puede y hará lo mismo por ti.

PREGUNTE ESTO: ¿En qué parte de su vida se siente que el mundo está en su contra?

HAGA ESTO: Sea obediente.

ORA ESTO: Dios, siento que la opresión aumenta contra mí todos los días. Necesito ayuda tanto para verlo desde su perspectiva como para mantenerme firme en la obediencia. Ayúdame a ver que ya has ganado.

JUEGA A ESTO: Obedience - Lindy & The Circuit Riders.

Vers cette époque, Hérode le roi imposa des mains violentes à certains qui appartenaient à l'église. Il tua Jacques, le frère de Jean, avec l'épée, et quand il vit que cela plaisait aux Juifs, il procéda également à l'arrestation de Pierre. — Actes 12 :1-3

Ainsi, à l'époque de l'Église primitive, plusieurs descendants d'Hérode le Grand ont régné sur tout l'Empire romain. Ils ont tous pris le prénom d'Hérode ce qui rend parfois la lecture de la Bible un peu déroutante. Cet Hérode particulier était Agrippa, un petit-fils d'Hérode le Grand, que l'actuel empereur de Rome a nommé pour être le souverain de la région de Judée. Et parce qu'Agrippa a régné sur toute la Judée, cela impliquerait naturellement qu'il est littéralement devenu le «roi des Juifs» ou du moins le souverain du pays où tous les Juifs habitaient.

Quoi qu'il en soit, Agrippa s'est aligné sur les Juifs, principalement pour un avantage politique personnel. Et cela l'a incité à devenir de plus en plus violent envers les chrétiens. Comme nous l'apprenons ici, il a exécuté le premier des 12 apôtres - Jacques, le fils de Zébédée, et emprisonnera Pierre avec l'intention d'exécuter. Et puisque Agrippa a vu que cela plaisait aux Juifs, il va continuer ce saccage. Mais comme nous le découvrirons à la fin du chapitre, cela ne se passera pas bien pour Agrippa.

Mais n'allons pas au-delà de ce que cela a pu ressentir en ce moment pour les chrétiens. Les chrétiens ont subi de nombreuses persécutions au cours de la dernière décennie par les autorités religieuses. Mais maintenant, en plus, le gouvernement se retournait contre eux. Et avec les autorités religieuses (juifs) et le gouvernement (Agrippa) alignés, cela a simplement doublé l'intensité de la persécution. Et tout cela a été provoqué par une intention égoïste.

Les gars, dans cette vie, cela va arriver. Les dirigeants ayant des intentions égoïstes s'aligneront avec d'autres qui ont des intentions égoïstes, et ensemble, ils uniront leurs forces contre d'autres personnes pour leur avantage personnel. Et cela viendra d'abord sous la forme d'une peur et d'une honte militarisées qui se transformeront en oppression et en souffrance. Mais nous devons nous rappeler de tenir ferme dans l'obéissance parce que Dieu expose toujours les mauvaises intentions, et il gagnera la journée. C'est le scénario le plus répétitif de toute la Bible : le mal s'élève et Dieu gagne ! Et même s'il peut sembler et même avoir l'impression que l'ennemi est en train de gagner, ce n'est qu'un jeu de rôle. Que ce soit par la mort comme ce fut pour Jacques ou par la délivrance comme ce serait Pierre, Dieu gagne contre tous les ennemis. Tout ce que nous devons faire, c'est tenir bon. Tenez bon comme Peter le fait ici. Dieu l'a fait sortir des situations les plus désespérées pour le salut. Et Dieu peut et fera la même chose pour vous.

DEMANDEZ CECI : Où dans votre vie avez-vous l'impression que le monde est contre vous ?

FAITES CELA : Restez obéissant.

PRIEZ CECI : Dieu, j'ai l'impression que l'oppression monte contre moi chaque jour. J'ai besoin d'aide à la fois pour voir de votre point de vue et pour rester fort dans l'obéissance. Aide-moi à voir que tu as déjà gagné.

JOUEZ À CECI : Obéissance — Lindy & The Circuit Riders.

Omtrent daardie tyd het Herodes die koning gewelddadige hande gelê op sommige wat aan die kerk behoort het. Hy het Jakobus, die broer van Johannes, met die swaard doodgemaak, en toe hy sien dat dit die Jode behaag, het hy ook Petrus gearresteer. -Handelinge 12: 1-3

Gedurende die dae van die vroeë kerk het dus verskeie afstammelinge van Herodes die Grote oor die hele Romeinse Ryk geheers. Hulle het almal die voornaam Herodes gekry, wat dit soms 'n bietjie verwarrend maak om die Bybel te lees. Hierdie spesifieke Herodes was Agrippa, 'n kleinseun van Herodes die Grote, wat die huidige keiser van Rome aangestel het om die heerser oor die streek Judea te wees. En omdat Agrippa oor die hele Judea regeer het, sou dit natuurlik lei dat hy letterlik die 'Koning van die Jode' geword het, of ten minste die heerser van die land waar al die Jode gewoon het.

Agrippa het hom in elk geval met die Jode verbind, hoofsaaklik vir persoonlike politieke voordeel. En dit het hom aangespoor om al hoe meer gewelddadig teenoor Christene te word. Soos ons hier leer, het hy die eerste van die 12 apostels tereggestel - Jakobus, die seun van Sebedeus, en hy sal Petrus in die gevangenis sit met die doel om tereg te stel. En aangesien Agrippa gesien het dat dit die Jode behaag, gaan hy voort met hierdie stormloop. Maar soos ons aan die einde van die hoofstuk sal ontdek, sal dit vir Agrippa nie goed afloop nie.

Maar laat ons nie vinnig verby gaan hoe dit op die oomblik vir Christene kon voel nie. Christene het die afgelope dekade deur baie vervolging deur godsdiensowerhede deurgeloop. Maar nou draai die regering ook teen hulle. Aangesien godsdienstige owerhede (Jode) en die regering (Agrippa) in lyn was, het dit net die intensiteit van die vervolging verdubbel. En dit alles is aangevuur deur selfsugtige opset.

Manne, in hierdie lewe gaan dit gebeur. Leiers met selfsugtige bedoeling sal hulself in lyn bring met ander wat selfsugtige bedoelings het, en saam sal hulle kragte saamsnoer teen ander mense om persoonlike voordeel. En dit sal eerste kom in die vorm van gewapende vrees en skaamte wat sal groei tot onderdrukking en lyding. Maar ons moet onthou om vas te hou in gehoorsaamheid, want God openbaar altyd slegte bedoelings, en hy sal die dag wen. Dit is die mees herhalende storielyn in die hele Bybel - die bose styg op, en God wen! Alhoewel dit lyk of die vyand wen, is dit net 'n skulpspel. Of dit nou deur die dood is soos vir Jakobus of deur bevryding soos Petrus, God wen teen alle vyande. Al wat ons hoef te doen is om vas te hou. Hou vas soos Petrus hier doen. God het hom uit die mees hopelose situasies tot redding gebring. En God kan en sal dieselfde vir jou doen.

VRA DIT: Waar in jou lewe voel dit asof die wêreld teen jou is?

DOEN DIT: Bly gehoorsaam.

BID DIT: God, dit voel asof die onderdrukking elke dag teen my toeneem. Ek het hulp nodig om te sien vanuit jou perspektief en om sterk te wees in gehoorsaamheid. Help my om te sien dat u reeds gewen het.

SPEEL HIERDIE: Gehoorsaamheid - Lindy & The Circuit Riders.

Omstreeks die tijd legde de koning Herodes gewelddadige handen op sommigen die tot de kerk behoorden. Hij doodde Jacobus, de broer van Johannes, met het zwaard, en toen hij zag dat het de Joden behaagde, arresteerde hij ook Petrus. — Handelingen 12:1-3

Dus tijdens de dagen van de vroege kerk regeerden verschillende afstammelingen van Herodes de Grote over het hele Romeinse rijk. Ze namen allemaal de voornaam Herodes aan, wat het soms een beetje verwarrend maakt om de Bijbel te lezen. Deze specifieke Herodes was Agrippa, een kleinzoon van Herodes de Grote, die door de huidige keizer van Rome werd aangesteld als heerser over het gebied van Judea. En omdat Agrippa heel Judea regeerde, zou dit natuurlijk betekenen dat hij letterlijk de 'koning van de joden' werd, of op zijn minst heerser van het land waar alle joden woonden.

In ieder geval sloot Agrippa zich aan bij de joden, voornamelijk voor persoonlijk politiek voordeel. En dit zette hem aan om steeds gewelddadiger te worden tegen christenen. Zoals we hier leren, executeerde hij de eerste van de 12 apostelen - Jakobus, de zoon van Zebedeüs, en zal hij Petrus gevangenzetten met de bedoeling hem te executeren. En aangezien Agrippa zag dat dit de Joden behaagde, gaat hij door met deze razernij. Maar zoals we aan het einde van het hoofdstuk zullen ontdekken, zal dit niet goed uitpakken voor Agrippa.

Maar laten we niet voorbijgaan aan hoe dit voor christenen op dat moment gevoeld zou kunnen hebben. Christenen hebben de afgelopen tien jaar veel vervolging ondergaan door religieuze autoriteiten. Maar nu keerde de regering zich bovendien tegen hen. En met religieuze autoriteiten (Joden) en de regering (Agrippa) op één lijn, verdubbelde dit alleen maar de intensiteit van de vervolging. En dit alles werd ingegeven door zelfzuchtige bedoelingen.

Jongens, in dit leven gaat dit gebeuren. Leiders met egoïstische bedoelingen zullen zich aansluiten bij anderen die zelfzuchtige bedoelingen hebben, en samen zullen ze hun krachten bundelen tegen andere mensen voor persoonlijk voordeel. En dit zal eerst komen in de vorm van bewapende angst en schaamte die zullen uitgroeien tot onderdrukking en lijden. Maar we moeten onthouden dat we gehoorzaam moeten blijven, want God onthult altijd kwade bedoelingen en hij zal de dag winnen. Dit is de meest herhalende verhaallijn in de hele Bijbel: het kwaad komt op en God wint! En hoewel het er misschien uitziet en zelfs voelt dat de vijand aan het winnen is, is dit slechts een shell-spel. Of het nu door de dood is zoals het was voor Jacobus of door bevrijding zoals het zou zijn voor Petrus, God wint van alle vijanden. Het enige wat we hoeven te doen is vasthouden. Houd vast zoals Peter hier doet. God bracht hem uit de meest hopeloze situaties tot redding. En God kan en zal hetzelfde voor jou doen.

VRAAG DIT: Waar in je leven voelt het alsof de wereld tegen je is?

DOE DIT: Blijf gehoorzaam.

BID DIT: God, het voelt alsof de onderdrukking elke dag tegen me opkomt. Ik heb hulp nodig om zowel vanuit jouw perspectief te kijken als sterk te staan ​​in gehoorzaamheid. Help me om te zien dat je al gewonnen hebt.

SPEEL DIT: Gehoorzaamheid - Lindy & The Circuit Riders.

大约在那个时候，希律王对一些属于教会的人下手。他用刀杀死了约翰的兄弟雅各，当他看到犹太人喜欢这件事时，他也逮捕了彼得。 — 使徒行传 12:1-3

所以在早期教会的日子里，希律大帝的几个后裔统治了整个罗马帝国。他们都取了希律的名字，这有时会使阅读圣经有些混乱。这个特殊的希律是亚基帕，是希律大帝的孙子，现任罗马皇帝任命他为犹太地区的统治者。因为亚基帕统治着整个犹太，这自然可以推断出他实际上成为了“犹太人的王”，或者至少是所有犹太人居住的土地的统治者。

无论如何，亚基帕与犹太人结盟，主要是为了个人的政治利益。这促使他对基督徒变得越来越暴力。正如我们在这里了解到的，他处决了 12 位使徒中的第一位——西庇太的儿子雅各，并将以处决的意图囚禁彼得。既然亚基帕看到这让犹太人高兴，他将继续暴行。但正如我们将在本章结束时发现的那样，这对亚基帕来说效果不佳。

但是，让我们不要急于超越此刻基督徒可能会有的感受。基督徒在过去十年中遭受了宗教当局的大量迫害。但现在，此外，政府正在反对他们。随着宗教权威（犹太人）和政府（亚基帕）结盟，这只会使迫害的强度加倍。而这一切，都是出于一己私欲。

伙计们，这辈子都会有这样的事情发生。具有自私意图的领导者会与其他具有自私意图的领导者结盟，他们将联合起来对抗他人以谋取个人利益。而这首先会以武器化的恐惧和羞耻的形式出现，这些恐惧和羞耻会演变成压迫和痛苦。但是我们要记住要坚持顺服，因为上帝总是暴露邪恶的意图，他会赢得这一天。这是整本圣经中重复最多的故事情节——邪恶兴起，上帝获胜！虽然看起来甚至感觉敌人正在获胜，但这只是一个空壳游戏。无论是像雅各那样的死亡，还是像彼得那样的拯救，上帝都战胜了所有的敌人。我们需要做的就是坚持。像彼得在这里一样坚持下去。上帝将他从最绝望的境况中带到救恩。上帝可以而且会为你做同样的事情。

问这个：在你的生活中，你觉得世界在什么地方反对你？

这样做：保持听话。

祷告：上帝，感觉每天都在压迫我。我需要帮助，既要从你的角度看问题，又要坚定地服从。帮我看看你已经赢了。

玩这个：服从 - Lindy & The Circuit Riders。